Post by নীলমনি Nīlā on Sept 8, 2019 19:04:06 GMT
La jactancia o alarde y el desafío devocional es una ofensa al Santo Nombre
Valgase tener en cuenta que este punto a consideracion no es presentado con la intencion de minimizar ni de dejar de apreciar los esfuerzos por predicar ni entregar el Santo Nombre que cualquier Viasnava se encuentre dedicado a hacer. Mas aun y asi, en tarea del valorar esos esfuerzos de la manera debida.
Śrīla Sanātana Gosvāmī escribe en Haribhakti Vilāsa (11.524), cuando discute las 10 ofensas al santo nombre, y llega a la décima ofensa:
ahaṁ mamādi paramo nāmni tan’py aparādha kṛt || 524 ||
kiṁ ca, nāmny eva viṣaye yo’haṁ-mamādi-paramaḥ. ahaṁ bahutara-nāma-kīrtaka itas tato nāma-kīrtanaṁ ca mat-pravartitam eva, mayā samo nāma-kīrtana-paro’nyaḥ kaḥ.
"Pensar que 'yo' y 'mío' son los más grandes en relación con el santo nombre es la décima ofensa al santo nombre" - aham bahutara nāma kīrtaka "Soy el mayor cantor (predicador) del Santo Nombre", itas tato nāma- kīrtanaṁ ca mat-pravartitam eva, mayā samo nāma-kīrtana-paro'nyaḥ kaḥ - "Solo yo que estoy difundiendo el canto del santo nombre en todo el mundo, ¿quién es igual a mí en dedicación a nāma kīrtan?"
Valgase tener en cuenta que este punto a consideracion no es presentado con la intencion de minimizar ni de dejar de apreciar los esfuerzos por predicar ni entregar el Santo Nombre que cualquier Viasnava se encuentre dedicado a hacer. Mas aun y asi, en tarea del valorar esos esfuerzos de la manera debida.
"Nuestro movimiento para la conciencia de Kṛṣṇa se inició sin ayuda de nadie, y nadie proveía nuestro sustento, pero en la actualidad estamos gastando cientos y miles de dólares en todo el mundo, y el movimiento aumenta cada vez más".
Bhaktivedānta Significado para Caitanya Caritāmṛta, Ādi 7.24
Bhaktivedānta Significado para Caitanya Caritāmṛta, Ādi 7.24
“Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura hizo todo lo posible por difundir el culto a Śrī Caitanya Mahāprabhu a países fuera de la India. Cuando estuvo presente, patrocinó a los discípulos para que salieran de la India a predicar el culto a Śrī Caitanya Mahāprabhu, pero no tuvieron éxito porque, en su opinión, en realidad no hablaban en serio acerca de predicar su culto en países extranjeros; simplemente querían tomar el crédito por haber ido a tierras extranjeras y utilizar este reconocimiento en India publicitándose como predicadores repatriados. Muchos svāmīs han adoptado este medio hipócrita de predicación durante los últimos ochenta años o más, pero nadie pudo predicar el verdadero culto de la conciencia de Kṛṣṇa en todo el mundo. Simplemente regresaron a la India anunciando falsamente que habían convertido a todos los extranjeros a las ideas de Vedānta o conciencia de Kṛṣṇa, y luego recaudaron fondos en la India y vivieron vidas satisfechas de comodidad material. Cuando uno avienta el arroz para separar el arroz real de la paja inútil y la cascara, al aceptar el criterio recomendado por Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, uno puede comprender fácilmente quién es un verdadero predicador del mundo y quién es inútil ”.
Bhaktivedānta Significado para Caitanya Caritāmṛta, Ādi 12.12
Bhaktivedānta Significado para Caitanya Caritāmṛta, Ādi 12.12
Śrīla Sanātana Gosvāmī escribe en Haribhakti Vilāsa (11.524), cuando discute las 10 ofensas al santo nombre, y llega a la décima ofensa:
ahaṁ mamādi paramo nāmni tan’py aparādha kṛt || 524 ||
kiṁ ca, nāmny eva viṣaye yo’haṁ-mamādi-paramaḥ. ahaṁ bahutara-nāma-kīrtaka itas tato nāma-kīrtanaṁ ca mat-pravartitam eva, mayā samo nāma-kīrtana-paro’nyaḥ kaḥ.
"Pensar que 'yo' y 'mío' son los más grandes en relación con el santo nombre es la décima ofensa al santo nombre" - aham bahutara nāma kīrtaka "Soy el mayor cantor (predicador) del Santo Nombre", itas tato nāma- kīrtanaṁ ca mat-pravartitam eva, mayā samo nāma-kīrtana-paro'nyaḥ kaḥ - "Solo yo que estoy difundiendo el canto del santo nombre en todo el mundo, ¿quién es igual a mí en dedicación a nāma kīrtan?"